將在5月26日以「夢見る 15歳」正式出道的S/mileage。為了她們的出道，目前正於銀座、
青山、六本木、涉谷、新宿、新橋、神田架設街頭看板，並且張貼大型海報。相信許多歌迷
都曾注意到這些宣傳措施。
然而BARKS負責S/mileage的記者，目前正感到憤怒。原因就是正在展示的廣告設計。
◆正於街頭展示中的S/mileage廣告圖片
.jpg)
這是於都內某處所拍攝的街頭看板。希望大家務必看看這個樣子。上頭明載了S/mileage四
人的模樣及出道曲「夢見る 15歳」的歌名、以及發行日期。這倒還好，但是設計上卻有個
明顯奇怪的地方。沒錯，就是那個極蠢的巨大LOGO。
比起成員、團名、曲名、發售日都還要來得顯眼的LOGO。明明是重要的S/mileage出道時間
點，究竟有何必要要把LOGO作得這麼大呢？應該要把和田彩花、前田憂佳、福田花音、小川
紗季4位成員的可愛外表及笑容做較大的標示，讓更多人感受她們的魅力，這才是現在最需
要的吧？是說標示出比成員的臉還大的LOGO到底有何必要性存在啊！
一直關心S/mileage至今出道歷程的BARKS，對於這個設計實在無法接受，而且說實話，感到
非常悲哀。相信這樣的想法，也同樣存在於熱愛S/mileage的許多歌迷心中。如此認為的記
者，也向企劃這次廣告的唱片公司，詢問它們刊載出明顯過於巨大LOGO的意圖。不，與其說
是詢問，應該更偏向質疑。結果，負責人的回答如下。
「關於此事，目前還請稍安勿躁。」
是唱片公司也發現設計奇怪而要進行修正嗎，還是有什麼別的安排。這樣的回答究竟有何含
意目前還是不明。
為了正式出道已流了許多淚與汗的S/mileage。從出道前就一直追蹤她們，並且了解其中辛
勞的BARKS負責人，將把這份悲哀轉換成憤怒，繼續就這"明顯設計奇怪的廣告"進行追查。
而希望看到這篇報導的各位能夠記得的是，既可愛又具實力的女子4人團體‧S/mileage的正
式出道單曲「夢見る 15歳」，將在5月26日發行這件事。請大家務必聽聽看她們的歌聲。
翻译来源ptt看板
No comments:
Post a Comment