【News】S/mileage新成员是室田瑞希、佐々木莉佳子、相川茉穂。

【日文网站】スマイレージ新メンバーは、室田瑞希、佐々木莉佳子、相川茉穂。「この9人体制でいろいろ夢を見ていきたい」 【中文翻译】S/mileage新成员是室田瑞希、佐々木莉佳子、相川茉穂。(转自ptt看板) 10月4日於新宿全勞濟HALL SPACE ZERO迎接首日公演的音樂劇『SMILE FANTASY!』。公演前 先舉行了記者會，並如稍早之前所預告的，宣佈了S/mileage的新成員(3期生)。 新加入S/mileage的，是從早安家族研修生裡選出的室田瑞希、佐佐木莉佳子、相川茉穗3人 。9人體制的S/mileage預定將自2015年新春公演起亮相。 記者會上在隊長和田彩花介紹完音樂劇的可看之處後，便將新成員喚上舞台。身穿黃色洋裝 登場的3人，「我是千葉縣出身，高中1年級16歲的室田瑞希。特技是模仿，S/mileage歌曲 中最喜歡的是「夢見る 15歳」。」「我是宮城縣出身，國中1年級13歲的佐々木莉佳子。特 技是單手打蛋。喜歡的S/mileage歌曲是「私、ちょいとカワイイ裏番長」。」「我是神奈 川縣出身，高中1年級的相川茉穗。特技是古典芭蕾。喜歡的S/mileage歌曲是「夕暮れ 恋 の時間」。」，在無數的鎂光燈閃爍下，分別做了自我介紹。 接著和田表示「從4個人成軍，在兩人畢業後，追加了2期成員，6個人活動了約3年的時間， 在6人活動的狀態下，今年，達成了目標的武道館公演。此刻，實現了武道館後，為了希望 能更加的進化，決定增員。在兩位初期成員「想讓團體更加茁壯」的心情下，與周遭工作人 員們討論後，決心要增加成員。」，再次說明了做出增員的歷程。 然後，再由3位3期成員，各自表演特技並發表成為S/mileage新成員的感想。 室田：我要模仿以前的多拉A夢。『我是多拉A夢。』……再來，是『冰雪奇緣』裡唱到「一 點也不寒冷」時艾莎的表情。「一點也不寒冷」～就這樣(成員爆笑)。一開始得知的時候， 雖然嚇了一大跳，不過知道後覺得很開心。 佐佐木：握住蛋的上面跟下面的殼，這樣敲下去(空氣打蛋)。我也是在宣佈時腦子一片空白 ，不過今後希望與這些成員一起朝頂峰邁進。 相川：芭蕾已經練了9年了。現在也還有在跳。(在和田擔心地詢問「穿這鞋子能跳嗎？」下 示範了芭蕾動作)。一直很想加入S/mileage，所以得知能進時非常的高興，未來得更加努力 才行。 另一方面，現任成員也被問到對於新成員的真實感想。 田村芽實：覺得，大家都好可愛，不過就我自己而言，那個，雖然也不是寂寞啦……。我啊 ，在S/mileage6人中是年紀最小的，也就是最年少，另外，最近身高也越長越高，已經變成 S/mileage裡身高最高的了，還有我也是S/mileage的模仿高手，(聲音變大)但是這些全部都 被搶走了!!真是的，以後我該怎麼辦才好(笑)。不過，希望今後一步一步的，能與3期生們 一起塑造出我的定位。 勝田里奈：因為得知要加入3期成員，所以我去YouTube看了我們2期成員加入時的影片。( meimei「真的假的～！」)結果看到讓人覺得「怎麼是妳們啊」的4個人出現(笑)。覺得3期 的3人真的好可愛，所以首先得更努力希望外表先不要輸給她們。(竹內大爆笑) 竹內朱莉：與3期生見面時，嚇了一大跳。明星氣息完全不同。要說是散發出與這套衣服同 樣色彩的氣息嗎。真的是感覺很有明星感的3人。不過從今天起我們就成為前輩了，要振作 點努力以赴才行。 中西香菜：我很喜歡黏著別人。但是最近成員都不跟我好，所以很想與大家多靠近一點。不 過看著研修生們，覺得她們舞蹈歌唱都很棒，我也得多多努力不輸給她們，因為我的身體很 僵硬，想去請她教我跳芭蕾舞，打算也多跟3期生們學習討教。 福田花音：第一眼看過去，覺得外表水準超高的，所以會擔心寫真相關的工作會不會被搶走 ，不過心態及志氣不會輸給她們的。 和田：幾天前宣佈時3期生們都哭了呢。而且3個人都不知道彼此加入的事，所以大家集合在 一起的瞬間，在休息室就哭了起來呢。我在偷聽時還想「也哭得太慘了吧～！」。很開心她 們像這樣對於能加入S/mileage感到高興，也很期待今後活動的發展。 此外，與增員同時宣佈的S/mileage另一重要消息就是團體的改名。對此福田花音向採訪媒 體們說明「一直是以S/mileage這個團名活動至今，當然這名字是已經為人熟知了，但與其 分為S/mileage的1期生、2期生、3期生這樣去活動，我們更希望將團名及團體風格完全改變 ，以9名新團體1期生的感覺去全新出發，因此決定要改名的」。 團名將透過公開募集去選出(新團名的募集事項，與本篇報導同時在官網公開)。被問到具體 希望能有怎樣的團名時，竹內朱莉突然脫口而出「我啊，覺得英文比較好。」，讓舞台上其 他成員面面相覷。她再說道「現在有想到的，是像"TRICK"之類的。」，舉出具體單字的瞬 間，讓所有成員哄堂大笑。就在竹內這樣謎一般的力挺"TRICK"下，最後大家的共識是「比 起響亮度，更重視的是當中的含意」。 而在宣佈增員時，部分粉絲間傳出「是否初期成員即將畢業？」的臆測，對此代表初期成員 的和田明確予以否定「目前我們還希望以9人體制去實現許多的夢想」。而從以前就常把「 對手是早安少女組'14」掛在嘴上的她們。由於增員一事，「有可能會演變成得像早安少女 組'14那樣去跳走位舞蹈的狀況，屆時希望能讓大家覺得「好像S/mileage跳得比較整齊喔？ 」」，福田花音再次燃燒起對抗意識。

果然和预料中一样…微笑三期和早安十二期都会2015年才正式加入
然后妹妹的微笑身高最高和最年少头衔都被新加入的抢掉了(苦笑)

不过爆发力演唱这点希望妹妹继续维持这头衔呢～比起最年少什么的
爆发力演唱这定位更好！勝田希望不要只是讲，而是实际行动去变美

说到这个>>竹内<<你爆笑屁啊 ……虽然二期向来被灌上颜很糟
但愿意努力改变才是真正让微笑能迈向成功…如果没那种觉悟
就一辈子不红吧  … 你该给我认真的减肥去

不知花音写真工作会被抢吧……基本上佐佐木就顶完二期全员了
搞不好一正式出道就发写真集了…到时二期就真的无地自容了